Прямой эфир состоялся 16 августа 2024 года. Запись доступна в YouTube, VK Видео, Дзене и Rutube. Аудиоверсия — в основных агрегаторах подкастов: Apple Podcasts, Яндекс Музыке, Spotify, Amazon Music и др.
¶ В выпуске упоминаются:
• Isekai Fest 2024 в Москве, записи прямых трансляций: день 1 и день 2
• Пожар в Кабуки-тё
• Строительство аниме-центра в Коти
• О краудфандинге книги по «Печальной Белладонне»
• Наш обзор «Белладонны» (18+)
• Решена проблема зловония на конвентах?
• Выставка One Piece Emotion в Токио: сайт и прогулка по экспозиции
• Видео Netflix о перезапуске аниме One Piece
• Аля говорит по-русски в разных дубляжах
• Видеоэссе «История аниме и экономическое чудо»
• День из жизни режиссера Mayonaka Punch Сю Хоммы
• Аниме-сериал «Волшебница и злой офицер» в сервисах «Кинопоиск» и Crunchyroll
• Новый сингл Fire Bomber из Macross 7
• Наши японские видеодневники
• Подкаст Kesa Kissa
• Шуточная «детская» версия Higurashi
¶ Тайм-коды:
0:00 - Начинаем
0:21 - Опенинг
0:39 - Вступление
5:03 - Гадаем по трем книгам!
9:31 - Талисман выпуска — Саки Аясэ из ранобэ и аниме Days with My Stepsister
13:17 - Рубрика «Что случилось» (обсуждение новостей)
13:49 - Isekai Fest в Москве
17:25 - Погорел бывший Robot Restaurant
28:59 - Спиральный аниме-центр
38:47 - Comic Market 104
1:08:58 - «Белладонна» возвращается
1:14:23 - Победа над зловонием
1:19:44 - Выставка по «Ван Пису» в Токио
1:25:43 - Перезапуск «Ван Писа»
1:32:30 - Станьте нашим спонсором
1:34:39 - Аля коверкает русский
1:49:04 - Аниме и экономическое чудо
1:58:42 - День из жизни режиссера
2:28:05 - LA Dodgers и Япония
2:36:39 - «Волшебница и злой офицер»
2:58:12 - Об игростримах и гачах
3:03:04 - 30 лет Macross 7
3:09:29 - Япония, дневники и сбор
3:11:48 - Рубрика «Артефакт»
3:14:08 - Мобильные доспехи Алекса
3:24:24 - Шаги к худшему аниме
3:25:36 - Рубрика «Вопросы и ответы»
3:28:42 - Японцы и туризм
3:38:39 - О конторских лампах
3:43:31 - Об исэкаях и NPC
3:53:26 - О разночтениях в именах
4:20:13 - О смешных озвучках аниме
4:27:21 - Об аниме вокруг товаров
4:31:51 - О глазах нендороида Лэйн
4:37:47 - О Мимарин из Perfect Blue
4:40:53 - О регистрации в mixi
4:41:21 - О смене отношения к аниме
4:44:27 - О внезапных параллелях
4:46:16 - Итоги эфира
4:51:12 - Эндинг, спонсоры проекта
Заставки программы: Иван Евдокимов («Игрология»). Музыка заставок: PinWizz. В выпуске использована музыка с канала lofi hip hop radio.