Прямой эфир состоялся 18 августа 2023 года. Запись доступна в YouTube и VK Видео. Аудиоверсия — в основных агрегаторах подкастов: Apple Podcasts, Яндекс Музыке, Spotify, Amazon Music и др.
Обсудили цапель, косплей на Комикете, невысокую коллегу, принца Севера, снежную принцессу, марширующие оркестры, артбук Ильи Кувшинова, эуфониум, мясной вендинг, японских грибников и многое другое.
¶ В выпуске упоминаются:
• Стрим про раков из «Евангелиона»
• Кинопоказы в Японии к 50-летию аниме-студии Madhouse
• Кадры из «Мальчика и цапли» Хаяо Миядзаки
• Анонс номера журнала Switch о Studio Ghibli
• Концертное исполнение песни Кэнси Ёнэдзу Spinning Globe
• Ярмарка додзинси Comic Market в Токио: сайт и косплей в твиттере
• Тизер анимационного сериала «Скотт Пилигрим»
• Ярмарка Comic World Taiwan 64 в Тайбэе: сайт и прогулка
• Аниме-сериал «Моя невысокая коллега» в сервисе Crunchyroll
• Нендороид Сиори Катасэ
• Аниме-сериал Helck в сервисе Hidive
• Аниме-фильм «Принц Севера», трейлер 1968 г.
• Материал о «Принце Севера» в первом номере «Анимэйджа» (июль 1978)
• Аниме-сериал Sound! Euphonium в сервисе Crunchyroll
• Марширующий школьный оркестр Kyoto Tachibana Brass Band
• Майкл Вито о своем паломничестве по местам из Sound! Euphonium
• Манга «Рассказы о Сирахимэ», страница на сайте издательства
• Музыкальное аниме-видео CLAMP in Wonderland: первая и вторая части
• Серия «Японских народных сказок» о юки-онне (1975)
• Манга и артбуки Хиро (Hiro), твиттер художника
• Артбук «Eternal. Иллюстрации Ильи Кувшинова», страница на сайте издательства
• Наш подкаст с Ильей
• Клип Ильи на песню Let You Down
• Анимешная синтетика с Али
• О сборе грибов в Японии
• Ядовитые японские грибы
• Брелоки с грибами
• Типичный японский поход по грибы
• Мясной вендинговый автомат
• Мацуда (matsukichi) — японский иллюстратор, родившийся во Франции
• Центр манги и комиксов в Санкт-Петербурге
¶ Тайм-коды:
0:00 - Скоро начнем
0:57 - Опенинг
1:17 - Вступление
7:13 - Талисман выпуска — Идзаёи Сакамаки из ранобэ и аниме Mondaiji
9:59 - О стриме про раков
12:02 - Рубрика «Что случилось» (обсуждение новостей)
12:24 - Полвека студии Madhouse
13:49 - Новые кадры «Мальчика и цапли»
16:36 - Журнал Switch о Studio Ghibli
23:28 - Comic Market 102 и косплей
1:23:39 - Атмосфера на Comic World Taiwan 64
1:31:19 - Корнеев: первый взгляд на аниме-сериал «Моя невысокая коллега» (видео)
1:40:17 - Лапшин: первый взгляд на аниме-сериал Helck (видео)
1:55:19 - Рубрика «Что я видел» (посмотренное и прочитанное за неделю)
1:57:06 - Корнеев: аниме-фильм «Принц Севера» (видео)
2:24:18 - Лапшин: аниме Sound! Euphonium (видео)
3:02:52 - Корнеев: манга «Рассказы о Сирахимэ» (видео)
3:18:58 - Рубрика «Артефакт» (пришедшийся в тему объект из реального мира)
3:19:37 - Артбук иллюстратора и мангаки Хиро (видео)
3:32:08 - Артбук «Eternal. Иллюстрации Ильи Кувшинова» (видео)
3:42:47 - Коллаборация Лит и Кувшинова
3:45:15 - Рубрика «Q&A», ответы на вопросы зрителей
3:46:35 - Гадание по «Тайнам аниме»
3:48:22 - О футболках Алекса
3:51:46 - О разных взглядах на Euphonium
3:55:12 - О правах на землю в Японии
4:08:01 - О грибниках и грибницах в Японии
4:24:49 - Об охоте в Японии
4:46:10 - Гадание по «Тайнам аниме»
4:49:06 - О японских мангаках, живущих вне Японии
4:56:17 - Принцесса — гриб?
5:00:55 - Итоги эфира
5:08:13 - Эндинг, спонсоры проекта
Заставки программы: Иван Евдокимов («Игрология»). Музыка заставок: PinWizz. В выпуске использована музыка с канала lofi hip hop radio.