Прямой эфир состоялся 4 мая 2023 года. Запись доступна в YouTube, VK Видео, Rutube и Дзене. Аудиоверсия — в основных агрегаторах подкастов: Apple Podcasts, Яндекс Музыке, Spotify, Amazon Music и др.
Обсудили гибель аниме, одинокий замок, девичий шип, последнее путешествие, город любви, агрегатные состояния рамунэ, ученика-невидимку, пение с первого дубля, энциклопедию японской жизни и многое другое.
¶ В выпуске упоминаются:
• Интервью аниме-продюсера Масао Маруямы газете The Japan Times
• 4-й московский комикс-маркет
• Прогулка по фестивалю Niconico Chokaigi 2023 — часть 1, часть 2 + запись трансляции с «волнами»
• Материал о «Евангелионе» на «Кинопоиске»
• Аниме-сериал «Галактика по соседству» в сервисе Crunchyroll
• Аниме-сериал Kubo-san Won't Let Me Be Invisible в сервисе Hidive
• Хелен Маккарти о Миядзаки — спасителе птиц
• Книга «Одинокий замок в Зазеркалье», страница на сайте издательства
• Японский сайт аниме-фильма «Одинокий замок в Зазеркалье»
• Манга «Последнее путешествие девочек», страница на сайте издательства
• Аниме-сериал Kiznaiver в сервисе Crunchyroll
• Аниме-фильм Love City / Ai City
• Фрагмент французского издания манги Ai City
• Книга 100 Manga Artists, страница на сайте издателя
• Драже Morinaga Ramune
• Англоязычные источники сведений о японской музыке:
- Канал The First Take с выступлениями
- Канал MrFuji from Japan
- Блоги Kayo Kyoku Plus, Clear and Refreshing и Make Believe Melodies
• Российское турне дирижера Кэнъити Симуры «Симфония аниме»
• Музей Katsushika Shibamata Tora-san
• Анимационный фильм «Картинки с выставки» Осаму Тэдзуки
¶ Тайм-коды:
0:00 - Скоро начнем
0:50 - Опенинг
1:10 - Вступление
5:53 - Талисман выпуска — Каваками Бансай из манги и аниме «Гинтама»
9:19 - Рубрика «Что случилось» (обсуждение новостей)
9:38 - Масао Маруяма хоронит аниме
14:06 - Московский комикс-маркет
16:29 - Тяжела судьба аниматоров
19:08 - Фестиваль Niconico Chokaigi 2023
39:18 - May the 4th Be With You
40:36 - Первый взгляд: Корнеев — аниме-сериал «Галактика по соседству» (видео)
50:55 - Первый взгляд: Лапшин — аниме-сериал Kubo Won't Let Me Be Invisible (видео)
1:01:48 - Материал по «Еве» на «Кинопоиске»
1:05:15 - Миядзаки спасает птиц (быль)
1:08:24 - Рубрика «Что я видел» (посмотренное и прочитанное за неделю)
1:09:03 - Лапшин: аниме-фильм «Одинокий замок в Зазеркалье» (видео)
1:26:13 - Корнеев: манга «Последнее путешествие девочек» (видео)
1:47:12 - Лапшин: аниме-сериал Kiznaiver (видео)
2:05:55 - Корнеев: аниме-фильм Love City / Ai City (видео)
2:15:00 - Рубрика «Артефакт» (пришедшийся в тему объект из реального мира)
2:15:31 - Лапшин: драже Morinaga Ramune
2:19:36 - Корнеев: справочник 100 Manga Artists
2:30:09 - Рубрика «Q&A», ответы на вопросы зрителей
2:30:43 - «Мультур» филателистический
2:40:50 - Об инфе про японскую музыку
2:45:23 - О том, где брать качественный арт
2:48:27 - О фиксации на современном аниме
2:53:13 - О концертах Кэнъити Симуры
2:55:18 - О разнице школьных программ в Японии и РФ
3:04:10 - О фильмах про Тора-сана как энциклопедии японской жизни (видео)
3:16:24 - Об аниме на известную музыку
3:22:41 - О наших любимых фильмах Studio Ghibli
3:29:33 - Гадание по книге «Евангелион: Анима»
3:32:31 - О «Босоногом Гэне» с схожих вещах
3:36:01 - Гадание по книге «Тайны аниме» (с котом)
3:41:51 - Итоги эфира
3:48:33 - Эндинг, спонсоры проекта
Заставки программы: Иван Евдокимов («Игрология»). Музыка заставок: PinWizz. В выпуске использована музыка с канала lofi hip hop radio.